خلية الاتصال造句

例句与造句

1. خلية الاتصال والإعلام للجمعيات النسوية
   妇女协会联络和新闻小组
2. وعلى وجه التحديد، يود معرفة القيمة التي تضيفها خلية الاتصال بالمكاتب الميدانية المقترحة للبعثة وكيفية تيسير الاتصالات حاليا.
   特别希望知道拟议的外地办事处联络小组对特派团的价值，以及目前便利通信的措施。
3. فهناك تعارض بين المعلومات التي قدمتها جمعية القانونيات التي هي عضو في خلية الاتصال والمعلومات للجمعيات النسوية وبين التوضيحات التي تفضل رئيس المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية بتقديمها إلى الخبيرة المستقلة.
   女律师协会(妇女协会联络和新闻单位的一部分)与伊斯兰事务高级理事会主席向独立专家提供的解释不一样。
4. وبناء على ذلك، فإن النساء اللاتي تُنتهك حقوقهن يتلقين المشورة والمساعدة من رابطة الحقوقيات في تشاد ومن خلية الاتصال في الجمعيات النسائية ويفتح لهن باب الاعتراض بغية رفع دعوى أمام المحاكم.
   凡是权利遭到侵犯的妇女均能获得乍得女律师协会和妇女协会联络组的咨询服务和援助；同时向这些妇女提供法律补救措施。
5. ولن تضطلع خلية الاتصال بأي دور إكلينكي، وستقدم استشارات طبية تشمل إحالة الموظفين إلى مرافق طبية معتمدة في كوسوفو للاستفادة من القدرات الطبية المحلية للخدمات الإكلينكية المقارنة من المستويين الأول والثاني.
   联络小组不从事任何诊疗业务，仅提供医疗咨询，包括把工作人员转诊到科索沃经核准的医疗设施，以便充分利用当地提供相当的一级和二级医疗服务的医疗能力。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وسيعمل في خلية الاتصال للمكاتب الميدانية المقترحة موظف تقارير (ف-2)، سيساعد في صياغة ورقات السياسة العامة والتدابير التشغيلية والبيانات الرسمية والتقارير المتعلقة بالقضايا الرئيسية الداخلة في مجالات متعددة؛ وموظفا اتصال وطنيان (من موظفي الفئة الفنية الوطنيين).
   拟设的外地办事处联络小组工作人员有一名报告干事(P-2)，协助起草政策文件和业务程序、正式声明和有关各领域关键问题的报告，还有两名本国联络干事(本国专业干事)。